Haley meets Arvin's parents but fate leads to an unexpected reunion with all of her ex-boyfriends; the family goes to a nursing home to visit with Jay's sister; Phil, Cam and Gloria end up getting trapped in the home's basement.