The first-season finale features reports in Wisconsin and Michigan of a hairy beast that's part man and part dog. Included: hunters and trackers go on an expedition.