The BMW M5 sedan and Kia Sedona minivan are road tested. Also: updates on the Porsche Boxster and Honda Odyssey; and a look at how police officers learn to drive.