Dan looks forward to the pub quiz and learns of an unsavoury secret in Chris's past, while Charlie takes a lonely Barry out for the night. Elsewhere, newly single Fergus tricks Denise into visiting him in his motel room, and Lisa decides to forgive Kate.