Murders on college campuses are examined via dramatic re-enactments and witness remarks in this true-crime series, which begins with an incident in which a single shot into a group of students leaves one dead.