A couple hear mysterious voices and footsteps in their house; the ghost of a prostitute occupies an old courthouse; and investigators encounter spirits in a Scottish castle.