After a mishap with the hot tub Earl gave Joy, she is confined to a makeshift bubble thanks to a dangerous toe infection forcing Earl to take on Joy's role. While helping out the Turners, Earl makes a worrying discovery about the kids.