Ernie's adoption into the all-male Douglas household is threatened by a regulation that there must be a lady of the house. Steve again makes a request to adopt the child, but Misses Coulter and Miller of the adoption agency, say they are powerless to cha