A bicycle delivery service is investigated by Charles and the team after the owner of Sliceworks in Denver notices a decrease in sales and an increase in complaints.