Juliette helps Maddie navigate the wave of attention she receives after her performance at the CMT Music Awards; Zach demands the masters from Rayna and Deacon's unfinished album.