A Navy reservist is killed while protecting a city councilman. Sam goes undercover at a private security firm with links to several criminal organizations to investigate. Meanwhile, Callen and Anna discuss the next steps in their relationship.