The team investigates a ransomware attack that disrupts the entire power grid and paralyzes the city; Sam struggles to find a way for his family to celebrate the holidays after his wife's death.