Lasalle must investigate his former partner in the Vice unit after the NCIS team finds a link between an international drug ring and the New Orleans Police Department; Rita looks into a connection between the mayor and illegal activity in Clearwater.