We spend most of the episode thinking that this is about Gibbs, his ex-wife, his ex-lover, his current girlfriend and a murder investigation, defence secrets and another Human Computer Chip turning up in Abby's lab. But then it turns out to be about music