Jess deals with a bully in her classroom; Nick frets when Julia sends him a cactus; and Schmidt's new love interest insists on keeping their relationship a secret.