Jess hires Coach to mentor the volleyball team at her school, but she must fire him soon after. Elsewhere, Schmidt is hit with a lawsuit and asks Nick and Winston to represent him at the deposition; and Cece is pursued by a much younger man.