While visiting New York, Jess encounters Detective Jake Peralta, whom she helps on a case; Nick and Winston try to get subway fare; Cece butts heads with her mother-in-law.