Joanna has a date, set 20 years earlier, with a former beau in New York. A jealous Dick tags along. An awful trumpet player serenades the inn while he prepares for an audition.