Mark and Austin encounter a man with multiple stab wounds who refuses treatment; Jerry and Pierre's car chase evolves into a foot race when the armed suspect they are pursuing ditches his vehicle.