The cases get wild on Halloween night; Tony and Dave treat a woman shot in the chest; Will and Dimitri go into detective mode to locate a shooter; Robb and Bethany track a fleeing suspect who believes he can hide in a trash container.