Marco and Frankie are victims in the nicest hostage situation ever. Fatima inserts herself in the middle of an awkward love triangle. An annoying visitor joins Cullen and Tolbeck in Car 27. Max Greenfield and Joe Manganiello guest star.