Stephanie tries to solve the case of her friend's attack before Jim does; Daphne calls foul when Jim allows J.J. to date a senior but won't let her; Katie discovers unsettling news about Joshua.