Evie meets Xavier's cousin, an escaped convict who wants to move in. Later: Evie faces possible downsizing at work and Xavier helps her overcome a fear of failure while Hank gets help from Timothy to retool his image in hopes of winning Evie back.