The end of deer season finds some unlucky hunters tempted to break the law out of desperation. Meanwhile, Spahr and Blanchard investigate suspicious shootings of two deer; and a night hunter is pursued.