“The Bible’s Buried Secrets,” produced by Rhode Island-based Providence Pictures for PBS's science series Nova, attempts to uncover who wrote the Hebrew Bible and whether it’s history or parable, delving into the origins of the Israelites to explo