Simone and Sipowicz look into the death of a young woman whose body is found burned well beyond recognition, except for a tattoo on her back. Gotelli puts his two cents in, much to Andy's delight. One of the victim's temporary roommates becomes the prime