Ortiz gets word from a man that his wife and her husband are having an affair. The man has a copy of an e-mail that his wife and her husband may be rendezvousing later that afternoon. The detectives catch a homicide from the night watch. When Ortiz and