Jason and Brett eagerly await the return of Neri and Charlie–as does UBRI's Dr. Hellegren who wants to study just one of the returning humpback whales, Charlie. Jason and Brett go to Neri's island to prepare for her return and find a silver pendant