Dianne demands that a tribunal hearing be convened to stop UBRI's development, but Hellegren argues that there is no connection between the earthquake and UBRI's explosions. Another piece of the Synchronium is located by Lena, and Brett and Cass are sent