Hoping to get more intimate with Kate, Tig attends a party at her apartment in New Orleans. Later, Tig and Kate stoke controversy in Bay St Lucille with a discussion on their radio show. Bill is oblivious to the attentions of an admirer, while Remy blows it with a lady friend when a joke leads to a political disagreement.