Brooke and Peyton finally rekindle their friendship, Nathan's past mistakes continue to haunt him and Haley, and Lucas hears a shocking confession from the witness to Keith's murder.