Sonia and Froy seize an experimental motorcycle and later confront a foul-mouthed receptionist. Also: Froy and Matt try to repossess an exterminator's van.