In the season finale, Sonia and Froy's anger-management lessons are put to the test while dealing with a gang of angry cheerleaders. Meanwhile, Froy and Matt have an ax to grind with a band of lumberjacks who refuse to give up an RV; Lou and the entire crew chase down an illegal street racer.