A rift forms between Luther and Rosalee when his ex-wife returns. Claude suspects Vitelli in the case of a missing child. Rene wants to get married.