Following up on intel from a mysterious source, Mrs. S heads on the road with Sarah to investigate a lead on a Neolution defector. Meanwhile, an unexpected reunion takes place on the island, while Cosima’s research leads her to a terrible discovery.