Peter Craft, Elsa and the boys are trapped in their car amid a riot as Tiago tries to help Mateo. Townsend celebrates the sudden rise of his political fortunes. Tiago and Molly face reality about their relationship and Molly confronts Miss Adelaide. Lewis and Tiago rush to protect Brian from the Nazis. The Vega family gathers for a moving Day of the Dead ceremony.