Pinky and Nicholas meet Princess Volume in the kingdom of Tipsy Topsia and help her learn to control the volume of her voice. / At Great Big Farm, Pinky, Tyler, and Lulu help a balloon animal named McStretch learn about growing up naturally.