Tia travels with her son to New Orleans, where a dog rescued during Hurricane Katrina is slated to be adopted. While there, Tia saves a stray during a lightning storm. Back at Villalobos, the parolees deal with an onslaught of rattlesnakes.