An adopter arrives from Texas, but is crushed when he doesn't connect with the dog he had selected, though Tia has another animal in mind that could be an ideal match. Meanwhile, two prison guards come to Villalobos to observe a work-release inmate.