A former volunteer returns to adopt a dog, but one she already owns could thwart the process. Meanwhile, a recent parolee is in danger of returning to prison.