On the way to Nimbasa City, Ash and friends have stopped to camp out for the night. While preparing to eat, Meowth, who was fetching firewood, comes back with the Pokémon Beheeyem. Everyone is intrigued by the Pokémon after seeing it can grant wishes. Meanwhile, as night falls they all wish they could stay somewhere with beds for once. All of a sudden Beheeyem takes them to a hotel nearby and everyone rushes in so they can sleep. During the middle of the night Officer Jenny comes crashing into their room. She reveals that this the hotel is just an illusion created by Beheeyem and she is trying to catch it and its trainer. To make matters worse, Beheeyem has taken Pikachu, Axew, and Meowth! Everyone must now find a way to get their Pokémon back, break out of Beheeyem's illusions, and stop Beheeyem and its trainer. Meanwhile, Jessie and James's plan begins attracting attention from the Subway Bosses Ingo and Emmet.