Ash and his friends make it to Ambrette Town and marvel at its aquarium. They meet the aquarium's director Louden and his partner Clauncher, and they try to help him complete the aquarium's collection by capturing a gold-colored Magikarp.