The Season 4 finale sends the gang on a weekend getaway to New Beavertown, Ore., where Toni and Candace oversee a feminist retreat that is interrupted by a macho bus driver, and Kath and Dave's efforts to relax are disturbed via a surprise entanglement. Also, Peter and Nance do a walking tour of the town in hopes of discovering something special.