After a medical setback, Blanca struggles to reassemble the House of Evangelista; Pray Tell confronts old traumas when an exciting new category is proposed.