"Going Up," "Green Streets" and "Hugo and the Blue Whale" reveal the rhythms of urban life, including a time-lapse view of a skyscraper's construction; a look at New York community gardens; and a wry portrait of the Pacific Design Center in Los Angeles.