Blake is spending his afternoons alone, and is keeping what he's up to a secret. Tori decides to follow him, and discovers he's hanging out with another girl! What connection does this woman have to the Thunder Academy, and what use will Navy Ranger's new Thunder Blade against the balloonatick Inflatron monster?