Tulip forges an unexpected alliance to plumb Masada's dungeons and free whatever remains of Cassidy; Jesse's mission to Australia may be over before it's even started as he finds himself stranded.