Having discovered that Eddie was menacing Julie Ann before her murder, Jane seeks out Bradfield to tell him. Finding him drowning his sorrows in a local pub though, Jane sees her superior let down his guard and the pair bond.