Owen teaches the recruits a lesson about betrayal that includes trying to get the Venezuelan consul to turn on his country; and, in the future, Alex teams with Miranda to save the hostages while President Haas plans to end the crisis once and for all.