When a disgraced negotiator impersonates Eric, the crisis resolution team races to recover a kidnapped hotel owner, the ransom money, and Eric's tarnished reputation